Sage 300

Client is currently revisiting their chart of accounts as it is making report writing impossible. They are also moving to sage intelligence but I had a quick query. They are trying to insert ”3135~3135-46~48-"~399,3371-46,3420-46:3420-48,3545-46:3545…