Sage Employee Self Service reads the pay history from SageHRMS_Live tables bpspcdet and bpspcmas.  As to which tables are used when posting, I do not have a list.  I would suggest running a SQL trace or contacting Sage HRMS Support to see if they have that information.