Copy tab 6 from customer maintenance to Job Maintenance panel in its own tab

Is it possible to move tab 6 (invoices) in customer maintenance over to its own tab in Job Maintenance? Where to start with accomplishing this? Users are just tired of needing to open 5 or 6 modules every morning and keep them up all day, so we're looking to consolidate some information.