Help!  Please!

I am attempting to display a variable on the screen for troubleshooting purposes as I need to see what is being returned by the system.  Therefore, I have placed the following script in the create script box for the field comp_name of the companylongbox. However the system is returning a "Safe Call exception".  When I open a company record.

var compID = CRM.GetContextInfo("company","comp_companyid");
var compRecord = CRM.FindRecord("company","comp_companyid="+compID);
var CustomerID = compRecord.comp_customerid;

var mySQL = "Select * FROM [MY-CRM\SQLEXPRESS32].[CREdata].[dbo].[vCREcustomer] WHERE CUST = '"+CustomerID+"'"
var myCREdata = CRM.CreateQueryObj(mySQL,"");
myCREdata.SelectSql();

var daysTillDue = myCREdata.CDAYDUE;
ErrorStr += "daysTillDue = "+daysTillDue+".";

I have highlighted the field above to show where the issue appears to be.  Based on the log output below, the highlighted server reference is being changed from 

MY-CRM\SQLEXPRESS32

to

MY-CRMSQLEXPRESS32

I am getting the following error returned...

Select * FROM [MY-CRMSQLEXPRESS32].[CREdata].[dbo].[vCREcustomer] WHERE CUST = 'zzTestComp'
Could not find server 'MY-CRMSQLEXPRESS32' in sys.servers. Verify that the correct server name was specified. If necessary, execute the stored procedure sp_addlinkedserver to add the server to sys.servers

How can I prevent the \ from being dropped from my server name.

Any assistance would be greatly appreciated.