Hola, yo también he "padecido"  alguna que otra fusión,... y lo único posible que yo sepa es modificando las tablas, vía Sql ..

Yo localizaba las tablas implicadas buscando aquellas con campos con tipo CPY, o FCY, si también hay que cambiarlas, y me lo pasaba en un excel e iba analizando que tablas y campos que deberían cambiarse

En excel también, una vez localizado las tablas y campos, preparaba una columna concadenando la tabla y campo creando el "UPDATE "& A2 &" SET "& B2 & "='<nuevo valor>' WHERE " & B2 & "='<antiguo valor>'"  arrastrándola a todas las lineas de excel, y luego copy-paste para ejecutarlo desde sql-server todo a la vez...

Luego, por si acaso, lanzaba resincronizaciones de acumulados, de todo lo posible..  Y, no recuerdo ahora si alguna cosa más a considerar

Buenos días Manel y muchas gracias por tu respuesta.

También estaba pensado en esa posibilidad aunque me asusta por la posibilidad de error.. Me gustaría hacer algo más "estándar". Pensaba en invertir todos los asientos implicados y reimportarlos con la nueva planta aunque se perdería toda la trazabildad..

Creo que no hay una alternativa ideal, una pena que en X3 no haya una función para ello!.

Invertiendo quizás es lo mas fácil, pero pierdes los documentos origen, claro, aunque no está mal pensado si solo afecta a los asientos ( y el cliente lo asume)

Sí, una función mágica estaría bien!