Serial Number option not available in layouts

In the inventory\order entry invoice\crn\rts\grv\SO\PO layouts, the only way to display the serial number is by the default memo in the layout. This cannot be customized any any way.

Also if this "memo field" is removed, you cannot put it back as the the data does not exist in the data pipeline.

We need to create a customized picking slip that reflects the serial number in a barcode format. Which it would seem is impossible ?