Report issue running a report from Sage 300 where the database is CRM

SUGGESTED

Client is having an issue where a report inside of Sage 300 will not run.  The screen below appears.

The report was built using a DSN file.  It worked before but this is a new workstation.  Entering the password does not work and it complains the user or password is invalid.

I'm surprised the screen even appears because the DSN file contains all of the data needed.  I also noticed the database is missing as well as the password.

What am I overlooking here?  Any and all help appreciated.

Dana