I'd look at Multi-Part printing with Shadow Text to build the conditional suppression.  Check the printer properties on the multi-part page and see if you can get the trays to save without a separate print object.

I would suggest setting up a printer with the default try set to "2". Then you should have two (2) form codes. One B2B for Tray 1 Printer and one for B2C for Tray 2 Printer.

I've used shadow text to suppress information based on conditions, but what I'm understanding from this is that it can be used to direct a single worksheet to print from a different tray in a printer as well. Got it - I'll take a look at multi-part printing. Thanks

This suggestion is similar to something else I'd seen, which wasn't quite about the same customization, but there was some information I gathered from it that seemed useful. I'll look into this option as well and see if I'll need to setup the printer again with the default tray set to "2" - hopefully it won't cause issues since it'll use the same IP address and port, although I can create another port with the same IP address, if the shared port creates and issue.

Once the printer is duplicated, how would you get a Sales Order worksheet to print to either tray based on conditions? We have a few locations that printer sales orders, as well, so I don't have the option to set a default printer, unless it can check that the user is printing from a specific location, although we have users in the main location that also print to the secondary location. Perhaps it should be dependent on the warehouse code, which I believe is a default field in Sage - we make use of that field, of course. Thank you

That is not what I meant.  Multi-part with Shadow Text, one copy to each tray, with suppression logic to not print to that tray when you only want the other copy.

There should be a printer settings dialog (where you can set things like printing preferences) on the Sage printing screen, which should be stored in the form code (non-STANDARD).