Possible to use a lookup for a UDF validating against a UDT?

SOLVED

Hello, 

I have a UDF/script combo on sales order entry which requires the user to input a customer of type "A" into the UDF if the customer placing the order is of type "B". The values allowed are located on a UDT which I use the UDF to validate against.

I have this working, however our leadership would like for there to be a dropdown or lookup for all possible values that exist in the UDT to choose from. It seems that "UDT" is greyed out for all dropbox and list UDF types, and I was wondering if anyone has come up with a workaround that allows for a lookup/dropdown in this scenario?

Thanks,