AP ACH File Special Characters

We are processing ACH files out of AP, and while it has worked fine, we recently came across an issue where some of the payment lines were rejected because the vendor numbers (which are included in the ACH file by default) contain special characters ('&', '_')

Is there any way to deal with this in Sage's ACH setup?