Write a macro that you run each day.

Sounds like a Quote might be a better starting document. Quotes can have expiry dates. They don't prevent you from editing the document, however. Also, be mindful of the OE option as to whether you want to delete expired quotes or not.

could you give an example of this macro

Record a macro that puts an order on hold, then add your own code to loop through all orders.