Problems with email addresses

Cuando intento enviar un email pinchando en la dirección de email de Sage CRM me añade &bcc= al final de la dirección y no lo puedo enviar. ¿Alguien sabe cual es el problema y como puedo solucionarlo? Muchas gracias

When i try to send an email clicking in the email address in Sage CRM it add &bcc= at the end of the address and I cannot send it. Somebody have any idea why and which is the solution? Many thanks.