File email in CRM from Outlook

I am getting an error when I try to File an email inot CRM from Outlook.

Everything works fine if I just click on "File e-mail" and then on the "File email" button, hoever if I try to modify the "File e-mail(s) against the following taget(s)" I am getting the following error:

ErrorMessageStandard

Has anyone found the solution to this error?