Algumas palavras traduzidas, mas como disse é bastante trabalhoso 

Também é possível,

o seguinte ficheiro Sage.Localize.PTG.XML na localização C:\Program Files (x86)\Sage\Sage 50c

contem todas as variáveis da aplicação, onde podem ser alteradas sem problemas.

O problema é o trabalho que essa tradução irá demorar, sei que á uns anos existia essa tradução mas atualmente desconheço.

Emanuel, acho que o pedido não era apenas para o layout dos documentos, mas do SAGE 50 C em si (menus, funções)

sim é possível, nao tem qualquer problema.

mande-me um email:

[email protected]